Cultural Adaptation

1 patterns for this issue

Goal: Each user gets communication that fits how they communicate, with no stereotype-based assumptions.

Why this family exists

US users span many backgrounds, languages, and styles. The approach here adapts to the user’s own signals, not to guesses from name, location, or accent.

How we measure it

Shared metrics the patterns below report against. Targets are starting points to tune on your own data, unless a source is given.

MetricTargetDefined in
Style-match rateOver 90% (human-rated)one size communication style (GitHub)
Name-swap style consistency100%one size communication style (GitHub)

Patterns

PatternOne line
One-size communication style (GitHub)Same directness, idioms, and formality for everyone

Planned (not yet written)

  • Language switching and English learners
  • Regional and community styles (needs verified sources)